martes, diciembre 08, 2009

Rio de lágrimas

Visto en: Gotas del temporal otoñal en mi ventana - Bertamiráns (Ames)
Aportación para la quedada fotográfica del mes deDiciembre

BSO: River of tears - río de lágrimas - por el gran Eric Clapton (en directo)

It's three miles to the river
That would carry me away,
And two miles to the dusty street
That I saw you on today.
It's four miles to my lonely room
Where I will hide my face,
And about half a mile
to the downtown bar
That I ran from in disgrace.

Lord, how long have I got to keep on running,
Seven hours, seven days
or seven years?
All I know is, since you've been gone
I feel like I'm drowning
in a river,
Drowning in a river of tears.
Drowning in a river.
Feel like I'm drowning,
Drowning in a river.

In three more days,
I'll leave this town
And disappear without a trace.
A year from now,
maybe settle down
Where no one knows my face.

I wish that I could hold you
One more time to ease the pain,
But my time's run out
and I got to go,
Got to run away again.
Still I catch myself thinking,
One day
I'll find my way back here.
You'll save me from drowning,
Drowning in a river,
Drowning in a river of tears.
Drowning in a river.
Feels like I'm drowning,
Drowning in the river.
Lord, how long must this go on?
Drowning in a river,
Drowning in a river of tears.
Hay tres millas hasta el río
que me llevará lejos
y dos millas a la calle polvorienta
en la que te vi hoy
Hay cuatro millas a la habitación solitaria
donde esconderé mi cara
y una media milla al
bar del centro
del que huí en desgracia

Señor, ¿cuanto tiempo he de permanecer corriendo?
siete horas, siete días
o siete años?
Todo lo que sé, desde que te fuiste,
es que siento como si me ahogase
en un río
ahogándome en un río de lágrimas.
Ahogandome en un río.
siento como si me ahogase
como si me ahogase en un río.

En tres días,
dejaré esta cuidad
y desapareceré sin dejar pistas
de ahora en un año,
a lo mejor me habré establecido
donde nadie conozca mi cara.

Desearía poder abrazarte
una vez más para aplacar el dolor
pero mi tiempo se acaba
y tengo que partir.
Tengo que huir lejos otra vez.
Todavía me sorprendo pensado
que un día
encontraré mi camino de vuelta aqui.
Y tu me salvarás de ahogarme,
de ahogarme en un río,
de ahogarme en un río de lágrimas.
de ahogarme en un río.
Siento como si me ahogase
ahogase en un río.
Señor, ¿hasta cuando durará esto?

ahogándome en un río
ahogándome en un río de lágrimas
BSO2: River of tears - río de lágrimas - por el gran Eric Clapton (version estudio)

12 comentarios:

  1. El año que estuve por Caldas de Reis también salían a la calle con barcas.
    Con estas noticias algunos se creen que en Galicia están abonados al diluvio universal, pero en Galicia también hace buen tiempo incluso en invierno. Si no lo digo, reviento

    ResponderEliminar
  2. Gracias por decirlo, si lo llego a hacer yo sería menos creíble.

    ResponderEliminar
  3. Yo veo burbujas doradas ,no estarás brindando ya con cava eh??jeje , la canción de hoy invita a esperar que el temporal se calme y que salga el sol ya.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Casi seguro que estabas por el lado de adentro, ;o)

    ¿Cómo va esa gripe?

    ResponderEliminar
  6. Me gusta la lluvia cuando uno está en casa calentito con una manta y un buen libro, o un buen blog...La visión de esas gotitas tras la ventana es una delicia.

    Estos días por Galicia no nos podemos quejar...

    Precioso Caldas de Reis. Recuerdo un sitio que creo que se llama O Muíño, cerca del río, en el que probé por primera vez la empanada de maíz. Desde ese día es mi preferida.

    ResponderEliminar
  7. Muy buena foto, y el tema musical ni se diga.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  8. Si, si, pero las gotas de lluvia, no tienen forma de lagrimas ;)

    Parece que nos hemos mojado en todas partes :D

    Al menos cruzar la pasarela peatonal de Outariz el sabado por la tarde, por momentos, era una odisea...

    Buena aportacion para la quedada :)

    ResponderEliminar
  9. Hermosa fotografia, y que cancion increible como te lleva a el momento

    ResponderEliminar
  10. E un dos milagres de vivir nesta terra

    Pasalle un paño

    ResponderEliminar