Bueno parece que la cosa se serena.He "echado" una buena parte de la jornada, junto a mis vecinos, pala en mano limpiando sumideros, cunetas, abriendo zanjas en jardines y fincas para drenar todo el agua de estos últimos días.
Mientras paleaba con mis katiuskas enterradas en barro recordé y tararée para mis adentros la melodía de la famosa canción Moorsoldaten / Peatbog Soldiers / Soldados de Turbera que conocí hace ya una pila de años gracias a un disco de los Dubliners.
La canción fue compuesta en 1933 por prisioneros en el Campo de Concentración Nazi de Emslandlager a las afueras de Börgermoor (Baja Sajonia), especializado en los adversarios políticos del Tercer Reich. Estos prisioneros cumplían trabajos forzados cavando y extrayendo turba en los desolados tremedales y pantanos circundantes.
La canción describe su duro trabajo, siendo vigilados por los guardias y anhela dejar de marchar con las palas hacia la turbera. La simple y repetitiva melodía, muy del estilo de las canciones con las que marchaban los soldados, acaba generando un fuerte
BSO1: Moorsoldaten / Peatbog Soldiers - Pete Seeger
BSO2: Peatbog Soldiers - Luke Kelly (Dubliners)
BSO3: Peatbog Soldiers - Ryans Fancy
Vuelve a tronar... voy a asomarme...
Debe de ser muy bonita la canción, de seguro transmite mucho. Ahora me dispondré -cuanto tenga time de sobra- a ver si encuentro la letra, porque de inglish estoy corto.
ResponderEliminarSaludos.
¡Saludos, compañero de trinchera! Vuelvo a casa y me encuentro con diez centímetros de agua en el sótano. Katiuskas y a achicar.
ResponderEliminarSi hoy también llueve ampiezo a construir un arca y a juntar parejas de animalitos.
El tema es pegadizo lo que no tengo tan claro es que levante el ánimo.
ResponderEliminarÁnimo, que mañana cambia la luna.
Esperemos que ese cambio de luna que anuncia Logio os traiga un poco de calma. Ánimo¡
ResponderEliminarLas tres versiones son muy buenas. Tal vez me quedo con la tercera, con la de Ryans Fancy.
Probad a ponerlas las tres a la vez...
Mejor solo primera y tercera, la segunda rompe un poco el efecto.
ResponderEliminarSi te inspira esa canción es que de verdad lo estas pasando mal, a ver si para de llover de una buena vez.
ResponderEliminarUn saludo.
Siempre llevo unas Katiuscas en el maletero en invierno, ultimamente en Madrid siempre nieva por estas fechas! Ya veo que no soy el único que las usa! Los temas musicales muy buenos!
ResponderEliminarSi señor! Me gusta su blog de usted señor Cajander!
Despois da tempestad ven a calma.
ResponderEliminarSaúde
Amio, como va todo??? espero que haya mejorado y esteis en mejores condiciones. Desde aqui sigo intercediendo ;)
ResponderEliminarTe diré que aqui el paseo del Miño está inundado, y, sigue cayendo...
Un bico enorme os deseo que paseis tranquilos el fin de año y la entrada en el 2010 se llene de mucha felicidad.
Espero que todo vaya cambiando. Haber si se te presenta una noche tranquila.
ResponderEliminarFeliz año Sr. Amio.
Amio, que no siga, y si llueve un poquito que amaine pronto.
ResponderEliminarMe alegra saber que os habéis organizado y que os habéis ayudado unos a otros. Los males afrontados en grupo, se suelen llevar mejor.
Os deseo un fin de año tranquilo, felliz y... seco, fundamentalmente, seco. Por lo que a la climatología se refiere, claro. Lo otro, "discretamente hasta que los canijos se vayan a la cama, y luego, a discreción".
Que el año que entra sea mejor, mucho mejor, que el final de éste. Infinitamente mejor. Infinítamente y supermegamacroatopeguai mejor...
Espero que ya vaya mejor, dicen que las inundaciones remiten y espero que sea así, porque contra la fuerza natural no hay ruego que valga.
ResponderEliminarVaya semanita habéis tenido!!
Ánimo y para delante!!
¿Campos de concentración nazis en el 33? ¿No es un poco temprano?
ResponderEliminar@Cherish es una buena observación pero parece ser que desde el mismo momento de la victoria del partido nazi se construyeron campos de trabajos forzados para sus enemigos políticos y étnicos...
ResponderEliminarel usuario pentti lo aclara mejor en meneame (copio y pego su comentario al meneo de este post - por cierto Gracias Torosentado)
"mira aqui: [los 15 campos de Emsland] aunque basta el primer párrafo:
"From 1933 until 1938 the National Socialists (Nazis) had a total of 15 camps built in the remote wasteland area near the border to the Netherlands. The changing functions of the camps allow to gain a subtly diversified insight into the Nazi system of rule."