martes, septiembre 14, 2010

Solo, otra vez

Visto en: Todoterreno junto a la que fue mina de As Pontes

BSO1: Alone again or... - Solo, otra vez o... - por Love (la original)

BSO2: Alone again or... - Solo, otra vez o... - en la magnífica version de Calexico (en directo)


Yeah, said it's all right
I won't forget
All the times I've waited
patiently for you
And you'll do just what you choose to do
And I will be alone again tonight my dear

Yeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love
with almost everyone
I think that people are
The greatest fun
And I will be alone again tonight my dear

Si, dije que está bien
no olvidaré
las veces que esperé
pacientemente por ti
y tu harás lo que elegiste hacer
y estaré solo otra vez esta noche, querid@

Si, oí una cosa graciosa
que alguien me dijo
sabes que podría enamorarme
de casi cualquiera
creo que la gente es
la mayor diversión
y estaré solo otra vez esta noche, querid@.

13 comentarios:

  1. Con todos mis respetos,

    ... a sus pies, señor.


    P.D. solo, lástima de ese faro izquierdo...

    ResponderEliminar
  2. Ahora si que he perdido el rastro.

    ResponderEliminar
  3. Gran procesado, Amio.
    Y vaya mina tuvo que ser.

    ResponderEliminar
  4. @merce ... bueno bueno... menos jabón y más faro izquierdo ;-) si quieres ver una buena de un maestro mira esta birguería

    ResponderEliminar
  5. @logio, no se que de rastro hablkas pero bien me extrañaría que anduvieses despistado. Esto es el simple homenaje a una maquina que seguro que ha dado muhco de si en la mina y que ahora vuelve a estar solo. Imaginatelo cantando la canción...

    ResponderEliminar
  6. @Xibeliuss ... la mina impresionante el "lago" que llega también (sobre todo para los que un día anduvimos por su "fondo"

    ResponderEliminar
  7. @Dean, muchas gracias majo! ;-) otro saludo para ti

    ResponderEliminar
  8. Gracias Amio, yo no se porque hasta ahora no me habia pasado nunca por allí...

    es de tiron de orejas, si.

    ResponderEliminar
  9. excelente trabalho de edição, gosto! :)

    ResponderEliminar