fun polo aire e vin polo vento

Fiel a aprovechar la ventanita de este blog asilvestrado para rendir algunos homenajes, quiero dedicarle hoy un pequeño espacio a Adolfo "Fito" Domínguez, fallecido en el día de ayer.

Este soldador del naval vigués y cantor de taberna fundó "A Roda" grupo que grabó decenas de canciones populares gallegas. Escuchar estas melodías y letras me llevan a una época antigua cuando mi numerosa familia, ahora diezmada por el tiempo, se dedicaba a cantar las largas sobremesas de las cenas veraniegas en la ahora abandonada aldea.

La primera vez que tuve ocasión de verlos, a finales de los 80, me sorprendió tanto su estampa corpulenta de pobladas barbas y voz grave, (muy cerca de mis admirados "the Dubliners") como el hecho de que me supiera de antemano todo el repertorio.

Es de justicia además mencionar que en los ultimos años la versión do "andar Miudiño" de A Roda dispara el Himno Oficioso del Obradoiro CAB que todo el pabellón cantamos todo pulmón.

Por todo esto Fito, boa viaxe !

BSO: Pousa Pousa - A Roda

Pimpinela - Metal Hammer

Otra de música...

Parece mentira lo que puede cambiar en una semana la Sala Capitol...

El que se despiste de día puede encontrarse el Tour Diamante 2009 cuando esperaba el Metal Hammer Tribute Festival (o viceversa).

Visto en: Carteles en Rua das Trompas - Santiago de Compostela

BSO: Run to the Hills - Corre hacia las colinas - Iron Maiden


Anteriormente en este bló: Otro emparejamiento singular en las calles de Santiago.

Campanas, Piedra y Jazz

Llegó a Compostela prácticamente a la vez que yo, y, desde entonces, los suaves acordes de su guitarra acarician al paseante casi desde cualquier esquina de ese escenario que es la zona vieja de Santiago.

No dude el viajero en pararse a disfrutarlo.

Detrás de su oscuro rostro impenetrable adivinará una sonrisa.

No dude tampoco, tras dejar caer unas monedas en la funda de su guitarra, en adquirir uno de sus magníficos CDs. Siempre que lo escuche, desde la lejanía de su casa, podrá oler otra vez la piedra húmeda y echará de menos que, en la grabación, las campanas de la Catedral no sigan el compás.

Visto en: Rua do Villar - Santiago de Compostela

BSO: All of me - Jazzman en Compostela.

Donde nos llevó la imaginación...

(en recuerdo de Antonio Vega)

Nunca me conté entre tus admiradores. Solo escuché tuya alguna canción suelta por la radio.

Hasta que un día Ella me dió una cassette (que aún conservo)

Desde entonces la primera estrofa de su primera canción me persigue.

Donde nos llevó la imaginación, donde con los ojos cerrados se divisan infinitos campos. donde se creó la primera luz junto a la semilla de cielo azul volveré a ese lugar donde nací. De sol, espiga y deseo son sus manos en mi pelo, de nieve, huracán y abismos, el sitio de mi recreo.

Viento que a su murmullo parece hablar mueve el mundo con gracia, la ves bailar y con él, el escenario de mi hogar. Mar, bandeja de plata, mar infernal es su temperamento natural, poco o nada cuesta ser uno más. De sol, espiga y deseo... Silencio, brisa y cordura dan aliento a mi locura, hay nieve, hay fuego, hay deseo, ahí donde me recreo.

Espero que estés ahora allí

BSO: el Sitio de mi Recreo - Antonio Vega

Visto en: Lago Castiñeiras - Vilaboa / Pontevedra

La Chica del País del Norte

Cuadro-Recuerdo a partir de una foto de lyylyn.ylyal

Si, Merce acertó.
La canción del post anterior era la versión checa del Girl from the North Country del incombustible Bob Dylan.

Hay quien dice que la música no es más que un estado de ánimo.
Pero hay canciones que simplemente son trocitos de la vida.

Así que si alguna vez vais al País del Norte, llevad recuerdos míos a alguien que vive allí.

--- --- ---

Girl From The North Country // Chica del País del Norte (traducción libre)

Well, if you're travelin' in the north country fair, // Si viajas a la Feria del País del Norte
Where the winds hit heavy on the borderline, // donde los vientos golpean fuerte en la frontera,
Remember me to one who lives there. // dale recuerdos de mi parte a alguien que vive allí
She once was a true love of mine. // una vez ella fue mi amor verdadero.

Well, if you go when the snowflakes storm, // Y si vas cuando arrecien los copos de nieve,
When the rivers freeze and summer ends, // cuando los ríos se hielen y el verano acabe,
Please see if she's wearing a coat so warm, // por favor comprueba que lleve un abrigo tan cálido,
To keep her from the howlin' winds. // que la proteja de los vientos aulladores.

Please see for me if her hair hangs long, // comprueba por mi si su pelo largo sigue cayendo
If it rolls and flows all down her breast. // ondulado y suave hasta su pecho
Please see for me if her hair hangs long, // comprueba que sigue llevando el pelo largo,
That's the way I remember her best. // Así es como la recuerdo más.

I'm a-wonderin' if she remembers me at all. // Me pregunto si ella aún se acuerda algo de mi
Many times I've often prayed // he rogado por ello muchas veces
In the darkness of my night, // en la oscuridad de mi noche
In the brightness of my day. // en el brillo de mi día

So if you're travelin' in the north country fair, / Por eso si viajas a la feria del país del norte
Where the winds hit heavy on the borderline, // donde los vientos golpean fuerte en la frontera
Remember me to one who lives there. // dale recuerdos de mi parte a alguien que vive allí
She once was a true love of mine. // una vez ella fue mi amor verdadero.

Visto en: Seitseminen, Hyytiälä y Helsinki - Finlandia.

BSO: Girl from the North Country en un surtido de 10 versiones.

• La Original de Bob Dylan del Disco Freewheelin' Bob Dylan (1963)
  
• La más conocida: Bob Dylan con Johnny Cash del disco Nashville Skyline (1969)
  
• La de Johnny Cash y Joni Mitchell en directo
  
• La Dívka ze severu (Chica del Norte) de Robert Křesťan & Druhá tráva (en checo)
• La de la Walter Trout Band (una de mis favoritas)
  
• La de Wylie and the Wild West
• La de Eels
• La de Leon Russell
• La de Sam Bush (a la Bluegrass Mandoline).
• La version electronica de Secret Machines
  

Tambien podréis encontrar versiones de Waterboys (una de mis favoritas), Joe Cocker, Rod Stewart, Rolling Stones, Altan, Robert Plant...

Nunca llueve por aqui...

El martes, con mi coche aparcado bajo la intensa lluvia de primera hora de la mañana me entretuve mirando las numerosas grúas que brotaron en la zona.

Quizá fue por la temprana hora, o por el intenso chaparrón, pero las vi inusitadamente quietas, como el esqueleto de un Dinosaurio en el Museo de Ciencias Naturales.

Me acordé de la canción de Dire Straits it never rains cuyo estribillo, como una suerte de "a perro flaco..." dice:

Oh, it never rains around here
it just comes pouring down.

Nunca llueve por aqui
solo caen "chuzos de punta".

Visto en: Milladoiro - Ames - A Coruña (Via Live local y googlemaps)

BSO: It never rains - Dire Straits.

Globalización

Hace unos días en una calle de Vilagarcía de Arousa me sorprendió un slogan que creo que consigue resumir en cuatro palabras las tendencias de este principio de siglo, entre el localismo y la globalización.

El cartel en si era el anuncio de un concierto del, para mi hasta entonces desconocido, grupo Gogol Bordello. Esta formación, formada mayoritariamente por inmigrantes de Europa del Este a Nueva York, se considera a si misma "gypsy punk" y a mi me parece que si Shane MacGowan hubiera tenido ascendencia zíngara-ucraniana hubiera acabado en un grupo como este golpeando un cubo de latón o subido en un bombo durante una frenética actuación en directo.

Además el nombre elegido, desconozco la razón, me evoca a Nikolai Gogol, uno de tantos escritores de cuentos rusos de los que ya me he declarado admirador en alguna ocasión y del que os recomiendo leer alguno de sus magníficos relatos o incluso su más conocida novela.

Visto en: Vilagarcía de Arousa (via googleMaps)

BSO:

1. Think Locally Fuck Globally - Gogol Bordello (via Youtube)
2. Super Theory of Super Everything - Gogol Bordello (via Songza)
3. Wonderlust King - Gogol Bordello (via Songza)

Cajas dentro de cajas

Ya os he confesado muchas veces que tiendo a quedarme absorto mirando cosas mientras fluyen los mas diversos pensamientos y recuerdos. A veces hay coincidencias llamativas.

Huelga de Pescadores: Parece que, debido a la terrible escalada de los precios de los combustibles, los pescadores, armadores y cofradías van a la huelga amenazando con desabastecer los mercados de Pescado (¡y luego dicen que el pescado es caro!). En el puerto de Ribeira me quede absorto mirando un montón de cajas de pescado usadas que permanecían apiladas.

Dia Mundial del Medio Ambiente: No me suelen gustar las celebraciones impuestas pero mientras miraba las cajas recordé esta noticia que no hace tiempo que leí y que me llamó la atención, pregunté, y efectivamente las cajas estaban ala espera de que la empresa que se encarga de su reciclaje viniera a por ellas .

Bo Diddley: Inmediatamente, mi mente extrajo de entre las cajas la guitarra-caja de Bo Diddley probablemente la más fea que ha dado la historia del rock (si excluimos algunas de las paranoias de los grupos heavies de laca y mallas de aerobic de mediados de los 80). El bueno de Bo (si los galegofalantes me permiten el juego de palabras) falleció el pasado día 2, bastante menospreciado por los redactores de las crónicas oficiales del blues y el rock. Sin embargo no me canso de creer oír sus simples acordes de fondo en buena parte de las canciones que se consideran oficialmente emblemáticas.

¿y como remata el lío entre la Pesca, Medio Ambiente y Bo Diddley?

Pues indudablemente "pescando" una buena banda sonora:

BSO: Pollution - Bo Diddley (vía Songza)

Visto en: Puerto de Ribeira - A Coruña (vía googleMaps)

Last night a D.J . save my life !

Desde la inesperada resurrección de este su blog ahora hace unos 9 meses, he cogido la costumbre de acompañar, con mejor o peor fortuna, cada post con una canción relacionada. La verdad es que la gran mayoría suenan en mi cabeza cuando estoy escribiendo y componen un mosaico de mis referentes musicales.

A continuacion puse un listado recopilatorio con las 25 que llevo este año. Abusando de la paciencia del lector (y, todo sea dicho, para practicar un modulo HTML de encuestas que encontré por ahí), propongo que, a modo Eurovisivo, podais votar todas las que queráis. ¡Ah! y peticiones del oyente en los comentarios.

[[Seguir Leyendo]]

[[Acceder a la encuesta]]

1. Paint it Black - Rolling Stones
2. Los cañones de Navarone - Skatalites
3. The Plug – Bonobo
4. Thousands are sailing - The Pogues
5. Cavalgaba noutrodía - Martín Codax
6. Hungry Like the Wolf - Dinah Eastwood
7. Asi habló Zaratustra - Richard Strauss
8. You can never Hold Back Spring - Tom Waits
9. May it Be BSO the Two Towers – Enya
10. Tsunami - manic street preachers
11. Everybody hurts REM
12. More than this- 10.000 Maniacs
13. Pocket Calculator 1981 – Kraftwerk
14. I´ve got you under my skin - Frank Sinatra
15. I saw The Sign - Ace of Base
16. If I should fall from grace with God - The Pogues
17. Höglorfen – Hedningarna
18. Resurrection Fern - Iron and Wine
19. Politician - Cream
20. O candidato - Nasi
21. Money - Pink Floyd
22. Money - John Lee Hooker
23. Money for Nothing - Dire Straits
24. Money Talks - AC/DC
25. Galapagos Islands - por M. J. Richards

Visto en: La Cabeza del Dr. Cajander.

B.S.O. Last night a DJ save my life - Indeep (Vía Songza) Se escucha mejor con esto